Zusammenfassung GV SGPV/ Résumé de l’assemblé générale ASPG

An der Generalversammlung der Schweizerischen Gletscherpiloten Vereinigung vom 21. April hat Bruno Bagnoud nach rund 20 Jahren als Präsident sein Amt in jüngere Hände übergeben. Unter grossem Applaus wurde er zum Ehrenpräsidenten der SGPV auf Lebzeiten erkoren. Seine Nachfolge übernimmt Hans Fuchs. Der Vorstand wurde mit Marc Kleiner aus der Romandie ergänzt. Alle statuarischen Sachgeschäfte verliefen ohne Diskussionen.

Lors de l’assemblé générale du 21.04.08 il y a eu un changement à la tête de notre Club. Notre président M. Bruno Bagnoud a pris congé de ce poste et a été élu président d’honneur de l’association Suisse des pilotes de glacier. Comme successeur, M. Hans Fuchs a été élu à la présidence du Club. M. Marc Kleiner en tant que membre a été désigné comme représentant du comité directeur pour la Romandie.

Heinz Wyss, Hans Fuchs, Andreas Furrer, Bruno Bagnoud

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.